Leabhair páistí / Children's Books in Irish

"Cá bhfuil tusa ag dul?" arsa mo mháthair liom agus mé in aice an dorais.

Tá sé ina chogadh dearg sa Spáinn. Ag súil le tearmann a bhaint amach teitheann teaghlach siar i dtreo na teorann. Beidh turas fada crua roimh an leaid óg Alejo trína thír féin agus tíortha eile i bhfad i gcéin. An mbeidh deireadh leis an gcogaíocht go deo?

To celebrate the end of primary school, sixth class students are headed on a trip to Inis Mór. Among the students is Eoin Ó Dálaigh, who blames himself for his father’s death.

Ciara Ní Cholmáin is a young and isolated secondary school student who has become the target of a group of bullies led by a girl who is tall, beautiful and popular. . .

Cailín óg aonarach meánscoile í Ciara Ní Cholmáin, atá sa scoil chéanna léiroimh, le linn agus tar éia am scoile.

An episode in which the detective Agatán Sacs escapes from a prison in Brosia.

“Tá sé bainte amach againn!” a bhéic mé.  “Tá muid ann! An Mol Thuaidh!  Tá muid ar bharr an domhain!  Is muidne na chéad daoine a leag cos anseo ó thús an tsaoil.”

Ba sa bhliain 1938 a chéadfhoilsigh an Gúm Tír na Deo. Ní aistriúchán díreach ar cheann ar bith de na heagráin Bhéarla de Peter Pan a bhí sa saothar, ach athinsint Ghaeilge ar an scéal ó pheann Mháiréad Ní Ghráda.

Saving the world is a tough game. Mystery, bullying threats and huge global problems – they’re the challenges to be faced in this new story for readers aged 11 to 15 years by the award-winning author, Anna Heussaff. SÁRÚ is suitable as a classroom reader and includes a helpful glossary at the back of the book.