With its roots in the devotional verse of the early Christian church and the long lyric poems of the Irish bards, Irish poetry has a rich and robust tradition both of engagement and self-reflection. Thematically organized and spanning many centuries, this selection features a section of Gaelic poetry in translation.