Tá Caoilte, Cian agus Carman, an Triúr Triallach, ar thuras go gleann iargúlta N’gomo sa Chongó. Samhlaíonn an pobal áitiúil go bhfuil arracht ag cur faoi ann. Ach an ag feiscint púcaí atá siad, nó an bhfuil míniú eile ar na screadanna scanrúla istoíche? Téann an Triúr ar thóir freagraí – ach seans nár chóir an cheist a chur ar chor ar bith.

Caoilte, Cian and Carman, the Triple Trio, are on a trip to the remote valley of N’gomo in the Congo. The local community imagines that a monster is lurking there. But are they seeing ghosts, or is there another explanation for the scary screams at night? 

56 pages.