books.ie

Skip to Main Content »

Currency
£ $
 
Shopping Cart (0 item)
My Cart

You have no items in your shopping cart.

You're currently on:

Carúil Nollag (Music CD)

Carúil Nollag (Music CD)

Cór Chois Fharraige

Availability: In stock

-
+
Gift wrap available
$14.10

A collection of Christmas carols sung beautifully by the Cór Chois Fharraige choir. Carúil Nollag features Irish versions of favourite hymns translated from Latin, English, French and other European languages. Included in the collection are Christmas favourites like In Dulci Jubilo, The First Noel, and Come to the Manger.

Bailiúchán d’amhráin Nollag á gcanadh go binn ag Cór Chois Fharraige. Dosaen amhrán atá le coisteáil ar an albam Carúil Nollag ina measc In dulci jubilo, Téanaí ag an mainséar, agus Tá sé beirthe naomh-aon Dé.

Roghnaíodh na carúil as rogha iomann a bhí aistrithe go Gaeilge den chéaduair ag múinteoir bunscoile as Caisleán Ghriaire i gContae Chiarraí ó dhúchas, Tadhg Ó Séaghdha a rugadh sa bhliain 1906. Tháinig Ó Séaghdha go Conamara i mbun múinteoireachta i Scoil Sailearna, Cnoc na hAille i bhfichidí an chéid seo caite. Ceapadh ina phríomhoide ar Scoil na Tulaí é sa bhliain 1936 agus chuir sé féin is a bhean futhu i Ros an Mhíl.

Bunaíodh Cór Chois Fharraige tamall beag de bhlianta ó shin. Cór measctha iad, a chasann amhráin thrí Ghaeilge, idir shean agus nua. Bailíonn siad le cheile don cheol agus don chomhluadar agus don chaidreamh trí Ghaeilge uair sa tseachtain i rith an gheimridh. Baineann siad fíorshásamh freisin as a gcuid ceoil a léiriú ag imeachtaí éagsúla ar fud Chois Fharraige agus Chonamara ó am go chéile. Glacann siad páirt sa bhFéile Phan-Cheilteach go rialta.

Is í Aisling Ní Neachtain an stiúrthóir.

The songs were chosen from a selection of hymns that were first translated to Irish during the 20th Century by a primary school teacher, Tadhg Ó Séaghdha, who was originally from Castlegregory in Co. Kerry. Ó Séaghdha came to Connemara as a teacher and settled down with his wife in Ros an Mhíl when he was appointed as the Principal of Tully National School.

The Cór Chois Fharraige choir is a mixed choir featuring male and female voices and they sing Irish songs, both new and old. The choir meets once a week during the winter and they also perform throughout Cois Fharraige and Connemara. They are regular entrants in the Pan Celtic Festival singing competitions.

Aislíng Ní Neachtain is the director.

 

 

Additional Information

Author Cór Chois Fharraige
Publisher Cló Iar-Chonnacht
Publication date No
Format CD Audio
ISBN/EAN 3901530186

Product Tags

Use spaces to separate tags. Use single quotes (') for phrases.

You may also be interested in the following product(s)

Contact Us

Email: contactus@books.ie

Phone: +353 (45) 880806

Facebook  Twitter  Pintrest

Also check out our BLOG

This site uses cookies. By continuing to browse this site you are agreeing to our use of cookies. To opt-out of cookie use find out more here.
X